M. ornatus có chiều dài cơ thể tối đa được ghi nhận là 13 cm. Cá đực và cá cái có chung một kiểu màu (cá đực thường có màu sắc sẫm hơn): đầu có màu đỏ da cam với nhiều vệt đốm màu xanh lục, chuyển dần sang màu nâu sẫm, hơi đen ở thân sau, với các đốm màu xanh lục xếp thành các hàng ở hai bên thân. Các vây có màu đỏ với các vệt đốm xanh tương tự và một đốm đen ở vây lưng trước[4][5][6][7].

Số gai ở vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 11; Số gai ở vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 11; Số gai ở vây bụng: 1; Số tia vây ở vây bụng: 5[3].